As I play my green tambourine

Oda a La Tristeza

Tristeza, escarabajo
de siete patas rotas,
huevo de telarana,
rata descalabrada,
esqueleto de perra:
Aqui no entras.
No pasas
Andante
Vuelve
al sur con tu paraguas,
vuelve
al norte con tus dientes de cuulebera
La triteza no puede
entrar por estas puertas.
Popr las venmtanas
entra el aire del mundo,
las rojas nuevas.
cortare tu mortaja
yuenterrare, tristeza, tus huesos roedores
bajo la primavera de un manzano
No puedes
Aqui no entras.

Ode to Sadness

Sadness, scarab
with seven crippled feet, spider web egg,
scramble brian rat,
bitches skeleton;
Don't come in. Go away
Go back
south with you umbrella
go back
north with your serpents teeth
No sadness may cross this thresholod
Through these windows
comes the breath of the world,
fresh red roses
No.
No entry.
I will sew your shroud,
sadness and bury your riodent bones
beaneath the spring time of an apple tree.

Pablo Neruda